طلبة فرنسيون يدرسون اللهجة الكويتية وثقافاتها

ضمن برنامج بحثي ميداني قدّمه يوسف البدر

استضاف المركز الفرنسي للأبحاث في شبه الجزيرة العربية، وفدًا من الطلبة الفرنسيين القادمين من جامعات مختلفة في فرنسا، ضمن برنامج يهدف إلى التعرف على التراث الكويتي ولهجاته وثقافاته، والانخراط في المشهد الثقافي المحلي عبر زيارات ولقاءات ميدانية.

وقدّم د. يوسف البدر، عضو هيئة التدريس في الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب، تدريبًا أكاديميا للوفد في اللهجة الكويتية وثقافاتها، بما يتيح للطلبة مقاربة اللهجة بوصفها مدخلًا لفهم الهوية والتراث والممارسات الثقافية المرتبطة بها. ويتميّز الطلبة بإجادتهم التحدث باللغة العربية، وقد قدموا إلى الكويت بغية التواصل والتبادل مع الساحة الثقافية الكويتية في مجالات اللغة والآثار والمتاحف والكتابة والترجمة الإبداعية.

وفي إطار البرنامج، نظّم البدر زيارة ميدانية برفقة الباحث في اللغة العربية في المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية في باريس "INALCO" د.جوليان سيبيلو إلى مقر الجمعية الكويتية للتراث، حيث كان في استقبالهما رئيس الجمعية الأستاذ فهد العبدالجليل وأعضاء مجلس الإدارة. وهدفت الزيارة إلى تعريف الطلبة بالمؤسسات الكويتية المعنية بحفظ التراث وتوثيقه، وتعزيز صلات الوفد بالمشهد الثقافي المحلي.

وأشار البدر إلى أن اهتمامه باللهجة الكويتية يقوم على تجربة طويلة في دراستها وتدريسها بمنهجية أكاديمية، لافتًا إلى أنه قام سابقًا بتدريس اللهجة الكويتية لأعضاء القنصلية الأميركية ضمن برنامج معهد الخدمات الخارجية التابع للحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة.

ويأتي هذا النشاط ضمن مسار يسعى إلى بناء جسور ثقافية ومعرفية تُعزّز العلاقات الفرنسية - الكويتية عبر اللغة والبحث الميداني، مع إبراز التراث والهوية والثقافة واللهجة الكويتية بوصفها عناصر حية في الحضور الثقافي للكويت.