ترامب وكيم متفائلان بالتقدم في نزع نووي كوريا الشمالية

هانوي - وكالات: أعرب الرئيس الأميركي دونالد ترامب، عن أمله في أن تكون الجولة الثانية من المحادثات، التي بدأت أمس، "مساوية (للجولة الأولى) أو أعظم منها"، واصفاً القمة التي عقدها العام الماضي، مع الزعيم الكوري الشمالي كيم يونج أون بأنها "كانت ناجحة للغاية".
وأوضح ترامب "كان البعض يودون أن يروا الأمر يحدث بشكل أسرع"، في إشارة على ما يبدو إلى انتقادات بأن قمة العام الماضي، التي عقدت في سنغافورة لم تحقق نتائج ملموسة، فيما يتعلق بنزع السلاح النووي لكوريا الشمالية، وهو الهدف الرئيسي للمحادثات.
وعن كيم، قال إن "علاقتنا جيدة حقاً".
وكان ترامب أشاد في مؤتمر صحافي في مستهل القمة، بـ"الإمكانيات الاقتصادية الهائلة" لكوريا الشمالية، مضيفاً إن "بلدك لديها إمكانيات اقتصادية هائلة، لا تصدق وغير محدودة".
وذكر ترامب، قبل أن يغادر الزعيمان الفندق متوجهين للاجتماع المغلق المباشر بينهما "اتطلع لمشاهدة ذلك يحدث والمساعدة في أن يحدث"، مضيفاً "إنه لشرف لي أن أكون مع الزعيم كيم وإنه لشرف أن نكون معاً في فيتنام".
وقال لكيم "إنه لأمر رائع أن أكون معك"، مشيراً إلى أنه يعتقد أن المحادثات ستكون ناجحة وأنه لن يتراجع "عن نزع السلاح النووي".
ورد على سؤال عما اذا كان سيُعلن انتهاء الحرب الكورية قائلاً "سنرى".
وتصافح كيم وترامب وتبادلا الابتسامات أمام صف من أعلام بلديهما في فندق متروبوليتان في هانوي وجلسا في حديث منفرد أعقبه عشاء عمل مع مساعديهما.
وأوضح كيم إنه تم التغلب على عقبات واجهت عقد القمة في فيتنام وأن الأمر كان يتطلب الصبر منذ لقائهما الأول في سنغافورة العام الماضي، معبراً عن أمله في نجاح هذه المحادثات، ومعرباً عن ثقته في قدرتهما على تحقيق ذلك.
وقال زعيم كوريا الشمالية للرئيس الأميركي إنه "قرار شجاع" من جانبكم لبدء حوار بين البلدين.
وأشاد أيضاً بحقيقة أن الزعيمين اجتمعا مرة أخرى، تلك المرة في هانوي، قائلا إن "جهودا مضنية كانت ضرورية وكان هناك حاجة للصبر".
وتطالب الولايات المتحدة كوريا الشمالية بالتخلي عن جميع برامجها النووية والصاروخية فيما تطلب بيونغ يانغ إزالة المظلة النووية الأميركية في كوريا الجنوبية.
وكان ترامب اجتمع في وقت سابق، أمس، مع رئيس فيتنام نغوين بو ترونغ في هانوي.
يشار إلى أن الكثير من التقارير الإخبارية في الأسابيع الأخيرة أشارت إلى أن ترامب يحرص بشكل كبير على إبرام اتفاق مع كيم وانتقدت العديد من التقارير القمة، لأنه تم الترتيب لها على عجل.



هولندا تضبط شحنة من الفودكا كانت في طريقها الى كيم

بروكسل - د ب أ: أعلن مسؤولون في ميناء روتردام بهولندا أمس، أن السلطات في الميناء ضبطت شحنة ضخمة من مشروب الفودكا كانت في طريقها لكوريا الشمالية.
وذكرت وسائل إعلام هولندية أن الشحنة التي تحتوي على 90 ألف زجاجة من الفودكا الروسية، كانت موجهة إلى الزعيم الكوري الشمالي كيم يونغ أون، وعثر على الخمور الأسبوع الماضي تحت جسم طائرة على سفينة شحن. وتحظر العقوبات التي فرضتها الأمم المتحدة على كوريا الشمالية، والمرتبطة ببرامجها للأسلحة النووية والصواريخ، تصدير العديد من سلع الرفاهية إلى البلاد.



مترجم كيم يهرول وراءه

هانوي - وكالات: انتشر مقطع فيدو "مضحك" على مواقع التواصل الاجتماعي يظهر فيه مترجم الزعيم الكوري الشمالي "السريع" ليس بالترجمة فحسب، بل بالهرولة.
وفي التفاصيل، وصل الزعيم كيم يونغ أون على متن قطار إلى محطة دونغ دانغ في فيتنام، وعندما نزل كيم من درج قطاره المصفح تأخر مترجمه عنه قليلاً، أما الزعيم فواصل سيره متجهاً نحو مستقبليه.
في الأثناء، التقطت كاميرات الصحافيين لقطات للمترجم الذي ركض لدى رؤيته كيم وقد بدأ بمصافحة الفيتناميين، وتمكن المترجم من قطع أمتار بلمح البصر ووقف بجانب زعيمه.
وعلق بعض مستخدمي موقع "تويتر" على المقطع بسخرية، بينهم رئيس مكتب وكالة "رويترز" في هانوي جيمس بيرسون، الذي كتب أن الرجل يستحق مكاناً في الفريق الأولمبي لبلاده، بدلاً من إهدار موهبته عبثا كمترجم، فيما اعتبر مستخدم آخر أن "هذه الترجمة قد تكون الأخيرة لمترجم الزعيم الكوري الشمالي".