"رحلة تو يويو بحثاً عن الآرتيميسينين"… جديد الدار العربية للعلوم

بيروت ـ"السياسة":

أصدرت الدار العربية للعلوم "ناشرون" في بيروت، الطبعة العربية من كتاب "رحلة تويويو بحثا عن الآرتيميسينين"، تأليف وينهو تشانغ، وترجمة ربيع هندي، ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة.
يروي الكتاب قصة اكتشاف عقار الأرتيميسينين الأسطوري… إنها قصة تو يويو التي نالت- كما هو معروف- جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء الطب العام لعام 2015، بالتشارك مع ويليام كامبل وساتوشي أومورا، لاكتشافهم مادة الأرتيميسينين العقارالمضاد للملاريا.
يركز الكتاب على على الشخصية الرئيسة تو يويو العالمة الصينية، التي ساهمت في اكتشافالأرتيميسينين المضاد للملاريا، وسير عملية البحث عن الاكتشافات العلمية، ويحاول أيضا الكشف عن المنطق الأساسي والخصائص الأساسية للاكتشاف العلمي، وذلك بهدف قيادة القراء الشباب للإجابة عن السؤال الآتي: لماذا اعتبرت السيدة تو أنها هي من اكتشفت الأرتيميسينين؟"، ما يمكن القراء من فهم الخصائص الأصلية للبحث العلمي بشكل أعمق.
إن المقاربة التجريبية، هي أيضا ما جعل الكتاب يبرز بين منشورات أخرى مماثلة، ولعل الميزة الأبرز للسيدة تو تتجلى في حفاظهاعلى جميع المواد التي جمعت، وإعادتها في حفظ السجلات في توقيتها المناسب، ما أتاح تقديم تاريخ اكتشاف مادةالأرتيميسينين بشكل كامل وواضح.
إن الفترة التاريخية التي يغطيها هذا الكتاب تمتد إلى حقبة معينة كانت وليدة حرب بائسة؛ فقد كانت مرتبطة بشكل وثيق بـ "المشروع 523 السري"، الذي شمل العديد من المؤسسات والشخصيات في الصين.