فرقة دانيلي سيبه مزجت الموسيقى الإيطالية بالعربية

كتب - فالح العنزي:


قدم الفنان الإيطالي دانيلي سيبه وفرقته الرباعية أمسية غنائية رائعة على مسرح عبدالحسين عبدالرضا بالسالمية، ضمن فعاليات الموسم الحالي الذي ينظمه المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، بالتعاون مع السفارات في الكويت.
تكونت الفرقة من ثلاثة موسيقيين، بخلاف قائدها دانيلي احترفوا العزف على الآلات الحديثة والمعاصرة، وقدمت مجموعة من أهم المقطوعات الموسيقية، سواء الخاصة بالفرقة التي نقلتنا الى اجواء الفن الايطالي والموسيقى الحالمة، حيث تنقلوا عبر مقطوعات موسيقية قصيرة بين المدن الايطالية واستعرضوا اهم الموسيقات التي اشتهرت بها مدن، مثل جنوة ونابولي وغيرهما، وقدم العازفين عرضا موسيقيا جميلا باستخدام آلات الأورغ والساكسفون والغيتار والدرامز، توقفوا فيه عند الكثير من اشهر موسيقى الفولك والراب والكلاسيكية، سواء من موسيقى حديثة او تلك التي ذاع صيتها في الريف الايطالي، كما حرص الفريق الموسيقي الايطالي على تقديم مجموعة من المقطوعات الموسيقية لأغنيات عربية شهيرة لوديع الصافي وفيروز وغيرهما، حيث يدرك الفريق الايطالي أن الألحان الشرقية وتحديدا التي تغنى بها كبار المطربين لا تزال رائدة وتقديمها في مسرح محلي او عربي او عالمي يأتي من منطلق انها موسيقى عابرة تخطت الحدود، وهو ما أكده رئيس الفرقة دانيلي سيبه في كلمات مختصرة عبر فيها عن امتنانه للدعوة التي وجهت لفرقته لتقديم عرض موسيقي مستحق، مؤكدا على أنه يدرك اهمية الموسيقى للمتذوقين.
تضمن برنامج الفرقة مزيجا من موسيقى الجاز، والأغنيات الشعبية الفولكلورية، الموسيقى العالمية، الروك، البلوز، والموسيقى الكلاسيكية، وكانت أولى الفقرات على أنغام أغنية "مصطفى يا مصطفى"، وهي أغنية مصرية متعددة اللغات، تتكون كلماتها من الفرنسية، المصرية والإيطالية، كما ظهرت الأغنية بلغات أخرى كالتركية، اليونانية والصربية، وحظيت بشعبية كبيرة.
ثم قدمت الفرقة مقطوعتين موسيقيتين من أفلام إيطالية مشهورة، ومقطوعات لأشهر العازفين في إيطاليا، الأرجنتين وأميركا الجنوبية، وجاءت فقرة الختام مشتركة بين موسيقى نابولي واغنية تونسية مشهورة.
وفي تصريح صحافي عقب الحفل، قال الفنان دانيلي سيبه، انه استمع إلى أغنية "مصطفى يا مصطفى" من أصدقاء مصريين وتونسيين يقيمون معه في نابولي، وأعجب باللحن، وأنه يتعمد أن يبدأ حفلاته بهذه الأغنية الشهيرة، مشيرا إلى انه نشأ في مدينة نابولي التي تتأثر بثقافة بلاد البحر الأبيض المتوسط، وأن مدينته فيها عدد من العازفين العرب. وأعرب سيبه عن سعادته بالحضور الجماهيري الكبير الذي لم يكن يتوقعه هو وفرقته، لاسيما انها المرة الأولى التي يزور فيها الكويت، الأمر الذي يدل على أن الجمهور الكويتي متذوق للفنون والموسيقى، ويستحق أن نأتي له من كل بلاد العالم الذي يبدو صغيرا جدا. وقال: من الممكن جدا أن تكون هناك مشاركة لتقديم موسيقى إيطالية – كويتية، فقد سبق وقدمنا موسيقى من تونس، وكذلك أغنيات مصرية، والعالم كما قلت أصبح ضيقا، والاطلاع على موسيقى الشعوب وعمل مزج أو هارموني بين "الجاز النابولي" والموسيقى العربية أمر مثير وجدير بالاهتمام، وقد حظي باعجاب الجمهور في الفقرة الأخيرة، التي امتزجت فيها موسيقى إيطاليا، تونس، مصر، الأرجنتين وجنوب أميركا. ليس من السهل تعريف موسيقى دانيلي سيبه، حيث يوجد مزيج متوازن بين موسيقى الريغي، والأغنيات الشعبية الفولكلورية، الموسيقى العالمية، موسيقى الجاز، الروك، الدمج، البلوز، والموسيقى الكلاسيكية، واحدة من خصائصه الثابتة هي أسلوب "Zappiano" وهو الانسجام بين الكتابة والتوزيع.
دانيلي سيبه يقدم الأسلوب النابولياني الذي يمزج الفانك وموسيقى البحر الأبيض المتوسط والروك والراب، في مزيج مستمر، حيث تقترن الحيوية وقوة الأصوات مصحوبة بلعبة السخرية.