ليلى والذئب

د. حمود الحطاب

تعرفون قصة ليلى والذئب؟بالتأكيد كلنا يعرف قصتها التي خفي علينا مؤلفها الفرنسي شارل بيرو، والذي سأحكي لكم غدا- إن شاء الله - سيرة حياته ومؤلفاته. وقصة ليلى والذئب أيضا تعرف في بلاد الغرب وفرنسا بذات الرداء الأحمر. وقد حرفت القصة في عدد من البلدان، وما وصلنا منها وقرأناه صغارا وقصصنا على عيالنا منه قد لا يكون هو عين القصة التي رواها مؤلف الحكايات الخرافية شارل بيرو، وفيها: أن الذئب الذي قابل ليلى في الغابة وسبقها لبيت جدتها وربط جدتها في الدولاب كان يرد على أسئلة ليلى كما يلي:
كانت ليلى تسأله وقد تخفى بزي جدتها: ياجدتي ياجدتي : ليش عيونك كبيرة وحادة ؟ فيجيب :عشان أشوفك فيها.
ياجدتي ياجدتي:ليش أنفك كبير ؟ فيجيب الذئب المتخفي : كي اشم رائحتك الجميلة منه .
ثم تسأل : ياجدتي ياجدتي لماذا أسنانك بارزة وكبيرة ؟ فيقول وهو يهم بالهجوم عليها: لكي آكلك فيها .
وعلى شاكلة تلك القصة التي سأحكيها لكم لاحقا -إن شاء الله- تابعوا معي اسئلة ليلى للذئب:
ياجدتي يا جدتي ليش اذا سافرنا بلاد الغرب والشرق نشعر بالراحة النفسية؟
ياجدتي ياجدتي: ليش إذا أكلنا لحوما في بلاد الغرب مانخشى أن تكون لحوم خراف ميتة يبيعها بعض رعاة الغنم في جبد لبعض المطاعم كما هو عندنا؟ أو لحم كلاب وحمير؟
ياجدتي ياجدتي ليش نسبة السكر في المشروبات الغازية في بعض بلاد الغرب اقل بكثير من التي عندنا؟
ياجدتي ياجدتي ليش نسبة المواد الحافظة في الأطعمة في بلاد الغرب اقل بكثير من اللي عندنا.؟
ياجدتي ياجدتي ليش طعم الفواكه في بلاد الغرب أفضل بكثير من اللي يستورده ويفرضه علينا بعض تجار الفواكه؟ ها يا جدتي؟
ياجدتي ياجدتي ليش المساعدة في الأعمال الإنسانية في بلاد الغرب ملحوظة تماما من الصغار والكبار وهم لم يدرسوا المناهج التي عدلتها لجنة استكمال الشريعة الإسلامية غير المتخصصة في التربية. ها ياجدتي؟
ياجدتي يا جدتي ليش الوافدون في بلاد الغرب مؤدبون جدا ولا يتفلون في الشوارع، الله يلوِّع جبدهم وجبد تجار الإقامات يا جدتي؟
ياجدتي يا جدتي ليش الوافدون في بلاد الغرب أخلاقهم عالية ويحترمون ذواتهم نفس المواطنين هناك، ولا يغشون ولا يزورون ولا يرشون ولا يرتشون؟
ياجدتي ياجدتي: ليش انا اذا سافرت لبلاد الغرب ودي أعيش في بلاد الغرب هناك بقية عمري وابتعد عن مجتمعات التحاسد والتباغض اللي طفحت فيها حياتنا وعفنتها ؟ تكفين تكفين جاوبيني ياجدتي.
الذيب في هالقصة مالتي توهق وماعرف يجاوب على أسئلة ليلى.
تحياتي لكم، ولقصة ليلى والذئب تكملة إن شاء الله.
بريطانيا شفلد.
كاتب كويتي