"ما أتى به الوارد"… الكيمياء عند ابن عربي

صدر حديثا لأستاذ الدراسات العربية في "جامعة باريس" والباحث الجزائري الهواري غزالي نسخةٌ محقّقة لكتاب "ما أتى به الوارد"، للمتصوّف والشاعر الأندلسي "1165 - 1240"محيي الدين ابن عربي، عن "الآن ناشرون وموزّعون".
يشير المحقّق إلى أنّ الكتابَ رسالةٌ تحمل عنوانَين؛ الأول الذي اختاره، وتصدَّر: "مخطوطة كتبخانة آصفيَّة"، في مدينة حيدر آباد الهندية، ويكاد يكون مُنسجماً جدّاً مع محتوى الكتاب، إذ إنَّ ابن عربي يرى أنَّ الكيمياء يتمُّ اكتِسابُها من خلال الوارِد، والثاني "المُقنع في إيضاح السَّهل المُمتنع"، حيث عُرِفت الرِّسالة في أغلب مخطوطاتها بالعنوان الثَّاني، وهو عنوانٌ ينسجمُ حقّاً مع أسلوب بن عربي في تخصيص عناوينه بالسَّجع الدالّ.
كما يُوضّح غزالي أنّ الكتاب يمثّل امتداداً لعمله في تحقيق ديوان "قراضة العسجد" سابقاً الذي بيّن فيه بأن ابن عربي قد عزَل الكيمياء عن المناهج التجريبية، ونسبه إلى كونه من العلوم الروحية التي يؤناها الإنسان بغير واسطة، حين يقول "أعرف الكيمياء بطريق المُنازلة لا بطريق الكسب"، ويقصد بطريق الكسب التجربة والمعاينة والتحليل.